Emaitzak: 11

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 7
xxIrudia eta soinua 2
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxZehar-lerroa 1

ES EU
Zehar-lerroa (1)
En definitiva, un inventario técnico con manuales, planos, características de cada equipo, etc. Laburbilduz, eskuliburu, plano, ekipo bakoitzaren ezaugarri eta abarren inbentario teknikoa.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Gizarte eta kultura zerbitzuak (6)
La gestión y planificación de las exposiciones en equipamientos culturales especializados,tales como museos, archivos o centros culturales de referencia, superannuestrascompetenciasprofesionales y corresponden a equipos técnicos especializados. Erakusketak kultura-ekipamendu espezializatuetan —hala nola museoetan, artxiboetan edo erreferentziako kultura-zentroetan— kudeatu eta planifikatzea gure eskumen profesionaletik kanpo geratzen da, eta ekipo tekniko espezializatuei dagokie.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

En el siguiente apartado, a modo de anexo recogemos los procedimientos para el montaje y manejo básico de diversos equipos y medios técnicos que, aun siendo conocidos en general, siempre resulta útil revisar. Hurrengo atalean, eranskin gisa jaso ditugu ekipo eta baliabide tekniko batzuk muntatzeko eta erabiltzeko prozedurak; izan ere, nahiz eta, oro har, ezagunak izan, beti baita baliagarria berrikustea.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Equipos técnicos con riesgo eléctrico. Arrisku elektrikoa duten ekipo teknikoak.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

De cualquier manera, a título orientativo y para el manejo básico —nivel de usuario— de equipos y medios audiovisuales y técnicos en el ámbito de la gestión y animación cultural, recordaremos una serie de pautas de seguridad en el manejo de los equipos técnicos, que son: Edonola ere, orientazio gisa eta kulturako kudeaketa eta animazioaren alorreko ekipo eta baliabide teknikoen eta ikus-entzunezkoen oinarrizko erabilera baterako, ekipo teknikoak erabiltzeko segurtasun-jarraibide batzuk gogoratuko digu:

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

La semana pasada por fin nos instalaron los equipos técnicos que hemos adquirido para nuestra empresa de animación cultural y turística. Azkenean joan den astean instalatu zizkiguten gure animazio kultural eta turistikoko enpresarako erosi ditugun ekipo teknikoak.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Se entiende por producto de apoyo cualquier producto, instrumento, equipo o sistema técnico usado por una persona con discapacidad, fabricado especialmente o disponible en el mercado para compensar, mitigar o neutralizar dicha discapacidad. Produktu lagungarriak dira desgaitasunen bat duten pertsonek desgaitasun hori konpentsatzeko, arintzeko edo neutralizatzeko erabiltzen dituzten produktu, tresna, ekipo edo sistema teknikoak, horretarako apropos egindakoak edo merkatuan eskuragai daudenak.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Instalatze eta mantentze lanak (1)
Figura 4.21Ficha técnica de un equipo de bomba de calor. 4.21 irudiaBero-ponpako ekipo baten fitxa teknikoa.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Irudia eta soinua (2)
Errealizazio-kontrola da programa baten operazio teknikoen zentroa, eta, bertan, telebista- programa baten antolamendu audiobisuala, egitura eta edukia gauzatzen dira. Platotik urrundutako eremu batean jarri ohi da; hots, ez dauka platorako zuzeneko ikuspegirik. Platoan, ekipo teknikoak eta teknikariak egoten dira, baita programa egiteko behar diren set guztiak ere. Instalazio guztien multzoari estudio esaten zaio. El control de realización es el centro de operaciones técnicas de un programa y desde el cual se lleva a cabo la organización, estructura y contenido a nivel audiovisual de un programa de televisión. Suele estar dispuesto en un área alejada del plató, es decir, sin una visualización directa. El plató es el área donde se sitúan los equipos y profesionales técnicos, así como todos los sets que sean nece­sarios para llevar a cabo un programa. El conjunto de todas las instalaciones se denomina estudio.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

6.21. Aukeratu etxeko edo eskolako ekipo informatiko bat. Adierazi gailuaren ezaugarri teknikoak. 6.22.Selecciona un equipo informático de tu casa o escuela. Establece las cualidades técnicas presentes en ese dispositivo.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx